Для Cyberpunk 2077 записано около 100 тысяч реплик
Без помощи инсайдеров дело не обошлось. У нас тут на очереди новые сведения о горячо ожидаемой игре Cyberpunk 2077. Известный в игровой индустрии аналитик и инсайдер Дэниел Ахмад обнародовал интересные сведения касательно китайской локализации проекта.
Если что, это почти на 20% больше, чем было в третьем «Ведьмаке» вместе с двумя крупными DLC. Так, стало известно, что в Cyberpunk 2077 будет около 100 тысяч реплик. На перевод игры пришлось потратить более 10 тысяч часов работы, работу проводили аж четыре студии. Китайские локализаторы не поскупились на оплату работы актёров озвучки — всего было приглашено около 150 человек. Информация по английской версии игры и, что важнее, русской пока не обнародована. Указанная выше информация позволяет оценить масштаб проделанной разработчиками работы. Но цифры будут сопоставимы, вне всяких сомнений.
Проект заявлен для PC, Xbox One и PlayStation 4. Релиз Cyberpunk 2077 намечен на 19 ноября. В будущем году он также получит большое обновление для консолей нового поколения.
Проект заявлен для PC, Xbox One и PlayStation 4. Релиз Cyberpunk 2077 намечен на 19 ноября. В будущем году он также получит большое обновление для консолей нового поколения.
Без помощи инсайдеров дело не обошлось. У нас тут на очереди новые сведения о горячо ожидаемой игре Cyberpunk 2077. Известный в игровой индустрии аналитик и инсайдер Дэниел Ахмад обнародовал интересные сведения касательно китайской локализации проекта.
Если что, это почти на 20% больше, чем было в третьем «Ведьмаке» вместе с двумя крупными DLC. Так, стало известно, что в Cyberpunk 2077 будет около 100 тысяч реплик. На перевод игры пришлось потратить более 10 тысяч часов работы, работу проводили аж четыре студии. Китайские локализаторы не поскупились на оплату работы актёров озвучки — всего было приглашено около 150 человек. Информация по английской версии игры и, что важнее, русской пока не обнародована. Указанная выше информация позволяет оценить масштаб проделанной разработчиками работы. Но цифры будут сопоставимы, вне всяких сомнений.
Дата публикации: 08.09.2020
Ещё новости
26.08.2022 GIMP 2.99.12
Главное изменение — базовая поддержка CMYK. Выпущена новая нестабильная версия графического редактора GIMP. Что это означает: Текущая реализация ориентирована на пользователей, которых устраивает поз...
27.08.2022 Наконец-то новая платформа Qualcomm для недорогих смартфонов. Появились спецификации Snapdragon 6 Gen 1
Но сегодня в Сети появились данные о Snapdragon 6 Gen 1. Несмотря на то, что Snapdragon 8 Gen 1 на рынке присутствует уже более полугода, и уже вышла Snapdragon 8 Plus Gen 1, среди других платформ но...
27.08.2022 Новая диагностика: в России создали краситель для выявления вируса гриппа
Так, например, анализы в различных медучреждениях будут проводиться быстрее. Биосенсор — дешевле имеющихся на рынке аналогов и, к тому же, им проще пользоваться. К тому же мы смогли упростить процесс...
20.01.2023 «Старший брат» «Москвича 3»: в России начались официальные продажи кроссовера JAC JS6
На днях они появятся в Санкт-Петербурге. Машины уже есть у дилеров в Москве, Новосибирске, Челябинске, Екатеринбурге. Цена начинается с отметки 2,6 млн рублей за базовую версию Comfort, однако большин...
01.12.2022 Младший брат «Москвича 3». В России представлен кроссовер JAC JS6, названы цены
Он приходится младшим братом «Москвичу 3», который собирают на бывшем заводе Renault, ведь этот «Москвич» — всего лишь переименованный кроссовер JAC JS4. Сегодня состоялась официальная премьера ...
Все новости